1.09 Homecoming
Slovenský názov:Slávnosť
Séria:prvá
Epizóda:deviata
Premiéra:20.november 2006
Trailer
____________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
Popis: Družstvo rozlieskávačiek je nahnevané a šokované keď sa Claire stane kráľovnou slávnosti aj napriek tomu, že dostala futbalového kapitána do nemocnice.
Nathan zakáže Simone aby povedala Peterovi o obraze získanom od Lindermana. Nathan obraz zničí-na obraze je totiž Peter mŕtvy.
Niekde v Utahu, Micah sa chce vrátiť k matke ale D.L nesúhlasí. D.L ide na záchod a keď sa vráti Micah je preč.
Mohinder nechápeako môže snívať o sestre ktorú nepoznal alebo o chlapcovi, ktorého taktiež vôbec nepozná. Zistí, že chlapec sa volá Sajob Iyer a má naozaj zvláštnu schopnosť.
Simone ukáže Peterovi obrázok Isaacovej maľby ktorý ukazuje Petera mŕtveho v čase 8:12. Pobozkajú sa a Peter odchádza nájsť svoj osud.
Isaacove maľby nepomôžu Bennetovi vystopovať Sylara. Bennet posiela Eden do Clairinej školy nájsť Sylara a priviezť ho k nemu.
Zach prekvapí Claire, keď jej povie, že zorganizoval kampaň aby vyhrala. Claire má pri sebe knihu od Chandra Surresha, ktorá je označená na kapitole o spontálnej regenerácii. Ich rozhovor preruší Jackie, ktorá má hlúpe narážky na Zachovu sexuálnu orientáciu. Claire sa jej pomstí-poriadne jej vrazí.
D.L nájde syna na autobudovej zastávke. Micah mu povie o Jessice a o tom, že Niki je chorá a nemôže si pomôcť, lebo to nedokáže kontrolovať.
Mohinderovi sa podarí nájsť Sanjoba Iyeara a medzitým Ando stále čaká na Hira, ktorý sa vrátil do minulosti aby zachránil Charlie. Na stene v kaviarni nájde fotku Charlie a Hira a keď sa na ňu opýta čašníčka mu povie že oni dvaja si boli blízky ale Hiro zmizol pred niekoľkými týždňami.
Claire je nahnevaná keď jej otec zakáže ísť na slávnosť. Našťastie je tu Zach, ktorý ju dostane cez okno. Keď sa to dozvie Benner okamžite sa ponáhľa za Claire.
Peter prichádza do Texasu kde sa stretáva s Andom. Ten mu povie že Hiro sa vrátil v čase. Ando sa zaujíma či má nejaké schopnosti a je vydesený že Peter dokáže len prijať schopnosti toho kto ich má. Peter aj napriek tomu odchádza zachrániť roztlieskavačku.
Mohinderovi sa podarí zistiť heslo otcovho počítača a v ňom sa nachádza zoznam ľudí, ktorý majú nejakú schopnosť.
V škole sa Peter zoznámi s Claire. Hľadá totiž jackie, roztieskavačku ktorá zachránila muža z ohňa.
Kým je Jackie s Claire v šatni všade zhasnú svetlá a Claire začuje divné zvuky. Sylar ich našiel. Aj on sa zmýlil a namiesto Claire zabije Jackie. Medzitým Claire utečie a na chodbe vrazí do Petera.
Ten ju vonku pošle zavolať políciu a sám sa postaví Sylarovi. Nakoniec skončí tak ako na obraze-leží v kaluži krvi vedľa Sylara.
Našťastie ho nájde Claire vďaka ktorej sa môže zregenerovať. Tá sa potom ponáhľa zohnať pomoc a vrazí priamo do svojho otca.
Sylar zasa narazí na Eden. Tá ho pomocou svojej schopnosti uspí.
Keď sa Peter zotaví je odvedený políciou. Mohinder sa vracia do New Yorku a Jessica sa snaží zastreliť D.L
V hlavných úlohách:
Sendhil Ramamurthy,Masi Oka,Ali Larter,Milo Ventimiglia,Adrian Pasdar,Hayden Panettiere,Santiago Cabrera,Greg Grunberg,Noah Gray-Cabey,Leonard Roberts,Zachary Quinto,Tawny Cypress
Ďalej hrajú:
James Kyson Lee-Ando
Jack Coleman-Pán Bennet
Danielle Savre-JackieWilcox
Thomas Dekker-Zach
Jimmy Jean-Louis-Haiťan
Shishir Kurup-Nirand
Sakina Jaffrey-Pani Sureshová
Jayma Mays-Charlie
Nora Zehetner-Eden
Erick Avari-Chandra Suresh
Slovenský názov:Slávnosť
Séria:prvá
Epizóda:deviata
Premiéra:20.november 2006
Trailer
____________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
Popis: Družstvo rozlieskávačiek je nahnevané a šokované keď sa Claire stane kráľovnou slávnosti aj napriek tomu, že dostala futbalového kapitána do nemocnice.
Nathan zakáže Simone aby povedala Peterovi o obraze získanom od Lindermana. Nathan obraz zničí-na obraze je totiž Peter mŕtvy.
Niekde v Utahu, Micah sa chce vrátiť k matke ale D.L nesúhlasí. D.L ide na záchod a keď sa vráti Micah je preč.
Mohinder nechápeako môže snívať o sestre ktorú nepoznal alebo o chlapcovi, ktorého taktiež vôbec nepozná. Zistí, že chlapec sa volá Sajob Iyer a má naozaj zvláštnu schopnosť.
Simone ukáže Peterovi obrázok Isaacovej maľby ktorý ukazuje Petera mŕtveho v čase 8:12. Pobozkajú sa a Peter odchádza nájsť svoj osud.
Isaacove maľby nepomôžu Bennetovi vystopovať Sylara. Bennet posiela Eden do Clairinej školy nájsť Sylara a priviezť ho k nemu.
Zach prekvapí Claire, keď jej povie, že zorganizoval kampaň aby vyhrala. Claire má pri sebe knihu od Chandra Surresha, ktorá je označená na kapitole o spontálnej regenerácii. Ich rozhovor preruší Jackie, ktorá má hlúpe narážky na Zachovu sexuálnu orientáciu. Claire sa jej pomstí-poriadne jej vrazí.
D.L nájde syna na autobudovej zastávke. Micah mu povie o Jessice a o tom, že Niki je chorá a nemôže si pomôcť, lebo to nedokáže kontrolovať.
Mohinderovi sa podarí nájsť Sanjoba Iyeara a medzitým Ando stále čaká na Hira, ktorý sa vrátil do minulosti aby zachránil Charlie. Na stene v kaviarni nájde fotku Charlie a Hira a keď sa na ňu opýta čašníčka mu povie že oni dvaja si boli blízky ale Hiro zmizol pred niekoľkými týždňami.
Claire je nahnevaná keď jej otec zakáže ísť na slávnosť. Našťastie je tu Zach, ktorý ju dostane cez okno. Keď sa to dozvie Benner okamžite sa ponáhľa za Claire.
Peter prichádza do Texasu kde sa stretáva s Andom. Ten mu povie že Hiro sa vrátil v čase. Ando sa zaujíma či má nejaké schopnosti a je vydesený že Peter dokáže len prijať schopnosti toho kto ich má. Peter aj napriek tomu odchádza zachrániť roztlieskavačku.
Mohinderovi sa podarí zistiť heslo otcovho počítača a v ňom sa nachádza zoznam ľudí, ktorý majú nejakú schopnosť.
V škole sa Peter zoznámi s Claire. Hľadá totiž jackie, roztieskavačku ktorá zachránila muža z ohňa.
Kým je Jackie s Claire v šatni všade zhasnú svetlá a Claire začuje divné zvuky. Sylar ich našiel. Aj on sa zmýlil a namiesto Claire zabije Jackie. Medzitým Claire utečie a na chodbe vrazí do Petera.
Ten ju vonku pošle zavolať políciu a sám sa postaví Sylarovi. Nakoniec skončí tak ako na obraze-leží v kaluži krvi vedľa Sylara.
Našťastie ho nájde Claire vďaka ktorej sa môže zregenerovať. Tá sa potom ponáhľa zohnať pomoc a vrazí priamo do svojho otca.
Sylar zasa narazí na Eden. Tá ho pomocou svojej schopnosti uspí.
Keď sa Peter zotaví je odvedený políciou. Mohinder sa vracia do New Yorku a Jessica sa snaží zastreliť D.L
V hlavných úlohách:
Sendhil Ramamurthy,Masi Oka,Ali Larter,Milo Ventimiglia,Adrian Pasdar,Hayden Panettiere,Santiago Cabrera,Greg Grunberg,Noah Gray-Cabey,Leonard Roberts,Zachary Quinto,Tawny Cypress
Ďalej hrajú:
James Kyson Lee-Ando
Jack Coleman-Pán Bennet
Danielle Savre-JackieWilcox
Thomas Dekker-Zach
Jimmy Jean-Louis-Haiťan
Shishir Kurup-Nirand
Sakina Jaffrey-Pani Sureshová
Jayma Mays-Charlie
Nora Zehetner-Eden
Erick Avari-Chandra Suresh
